どうしてそうなった…!? “愛すべき誤訳”を集めた「おかしな英語 美術館」に行ってきた

クスッと笑える“誤訳”を集めた「おかしな英語 美術館」が、東京渋谷のギャラリーで開催されています。お店の看板や衣服、ポスターなど、日常にあふれる英語のなかには、「!?」となるような“間違い英語”も少なくありません。日本全国に実在する、そんな誤訳たちを作品にしたユニークな企画展をのぞいてきました。

レジャー